Endangered Languages

58 % des langues du monde, soit environ 4 000 langues, sont menacées d'extinction. Lorsque l'on décompose ce chiffre, on se rend compte qu'environ 10 % des langues comptent moins de dix locuteurs. Et si une langue cesse d'être utilisée tous les trois mois, cela signifie que dans les 100 prochaines années, si nous ne faisons rien, 400 langues supplémentaires deviendront inactives. Dans Endangered Languages, Evangelia Adamou, spécialiste des langues en voie de disparition et apprenante de la langue de sa propre communauté, le nashta, offre un regard lucide sur la disparition des langues et sur ce qui est véritablement perdu lorsqu'une langue cesse d'être utilisée.

Combinant les avancées récentes de la tradition scientifique occidentale (dans les domaines de la linguistique, de la psycholinguistique, de la neurolinguistique, de l'attrition linguistique, de la génétique des populations et du traitement du langage naturel) et les connaissances issues de l'épistémologie, de la théorie et de l'éthique autochtones, Evangelia Adamou examine une multitude de questions relatives aux langues en danger. Elle examine où se trouvent les langues en voie de disparition, notamment comment elles se portent dans un monde numérique, pourquoi ces langues ne sont plus utilisées et comment les communautés peuvent les récupérer et les maintenir en vigueur. Adamou explique également l'impact de la continuité linguistique sur la santé et le bien-être des communautés et des individus, l'importance de la transmission linguistique dans la transmission culturelle et pourquoi les droits linguistiques sont essentiellement des droits humains.

S'appuyant sur divers exemples, de la nation Wampanoag au Pays de Galles, Endangered Languages nous rappelle avec force le rôle crucial que joue chaque langue dans la vitalité et le bien-être des individus, des communautés et de notre monde.

LACITO